Fitxa tècnica

Direcció_
Jean Beaudin
Països_
Canadà, Regne Unit i França
Any_ 2004
Duració_ 145 min
Gènere_ Drama
Guió_ Pierre Billon
Producció_ Richard Goudreau,
Robert Sidaway i Samuel Hadida
Fotografia_
Louis De Ernsted
Música_
Patrick Doyle
Muntatge_
Jean-François Bergeron e Yves Langlois
Disseny de producció_
Jean-Baptiste Tard
Direcció artística_ Emmanuel Fréchette, Pierre-Yves Dupuis i Michel Clément
Vestuari_
François Barbeau

Fitxa artística

Noémie Godin-Vigneau
(Marie-Loup Carignan)
David La Haye
(François Le Gardeur)
Juliette Gosselin
(France Carignan [nena]) Sébastien Huberdeau
(Xavier Maillard)
Gérard Depardieu
(Pare Thomas Blondeau)
Bianca Gervais
(Acoona)
Irène Jacob
(Angélique de Roquebrune)
Pierre Lebeau
(Joseph Carignan)
Vincent Perez
(François Bigot)
Isabel Richer
(France Carignan [Adulta])
Jason Isaacs
(James Wolfe)
Tim Roth
(William Pitt)