SACRIFICIS
(SUNDUQ AL-DUNYA)

Nacionalitat, any_ Síria i Franca, 2002
Direcció i guió_ Oussama Mohammed
Fotografia_ Elso Rocca
Consultor artístic_ Hala al-Abdallah Yakoub
Muntatge_ Martin Baraquet, Antoinette Azriyeh
Intèrprets_ Rafiq Sbei’e, Maha al-Saleh, Nihal al-Khatib, Amal Omran, Caresse Bashar, Hala ‘Omran, Bassam Koussa, Fares el-Helou, Zuheir Abdul-Karim, Ali Mohammad. Els nens: Mirna Ghannam, Mustafa al-Subuh, Mohamad Hamad, Elias Ghannam
Producció_ AMIP/ The General Organization for Cinema, Damascus, Syria
Duració_ 113 minuts
Idiomes_ Àrab - Subtítols_ català

SINOPSI

Un fantàstic i visualment seductor cinema de faula. Sacrifices reflecteix com la violència i el poder ens legitimen, i ens porten a buscar rituals i vocabulari per perpetuar-nos. Retrata la vida d'una gran família que es manté unida a través del poder absolut del seu patriarca, l'avi, el qual va fertilitzar la terra, va crear la família, va construir la casa i va plantar un gran arbre al voltant del qual giren totes les seves vides. La pel·lícula comença quan l'avi, que s’està morint, intenta passar el seu nom a un dels seus néts, mentre està envoltat de tota la família que viu el moment amb incertesa i angúnia. Malauradament, no té temps per donar nom als nadons que acaben de néixer i els nens creixen anònims per un món fantàstic, buscant el plaer i la salvació. El primer els troba en la humiliació voluntària i la submissió, el segon en l’amor i el tercer en el poder, la violència i la crueltat. La vida comença amb la mort, han nascut homes joves quan el patriarcat acaba, i els pares i herois tornen de la guerra només per dissoldre’s en el fang.

Ossama Mohammed va néixer a Lattakiya l’any 1954 i es va graduar a l'Institut Estatal Rus de Cinematografia (VGIK) el 1979. Allà, va dirigir un documental curt, titulat Khutwa Khutwa (Pas a pas, 1978). Va tornar a Síria i va dirigir un documental curt per a l'Organització Nacional del Film, titulat Al-Yaom Koll Yaom (Avui, sempre, 1980). Va treballar com a consultor artístic per a Mohammad Malas a Ahlam al-Madina (Somnis de ciutat, 1983) i va dirigir la seva primera pel·lícula de ficció, Nujum al -Nahar(Estels a plena llum del dia), el 1988. Molts la consideren la crítica més mordaç de la societat contemporània siriana, la qual es troba atrapada sota la mà de ferro del règim del partit Baas, que mai ha permès mostrar la pel·lícula en públic. Tot i que no es va prohibir oficialment, la pel·lícula va ser arxivada pel poderi emmagatzemada sota el perill de deteriorar-se irremeiablement. Va ser seleccionada en el Festival de Cinema de Canes per participar en la secció Quinzaine des Réalisateurs, i va guanyar el gran premi de la crítica, així com la Palma d’Or en el Festival de València el mateix any

El 1992, va ser coguionista d’Al-Leyl (La nit, 1992), amb Mohammad Malas, i va codirigir amb Omar Amiralay i Malas els documentals Thilala wa Nour (Ombres i llum, 1991) i Fateh Moudaress (1994). Va dirigir la seva segona pel·lícula, Sunduq Al-Dunya (Sacrificis), el 2002, que va ser seleccionada per al Festival de Cinema de Canes en la secció Un Certain Regard el 2002. Complexa i visualment sensacional, la pel·lícula va confirmar el seu creador com un dels graduats més singulars i magistrals de l'Escola de Cinema Soviètic.

CONTACTE

ArteEast
1178 Broadway, 3 Floor
New York, NY 10001
Telèfon:  646 375 5222
Fax: 646 861 6001
www.arteeast.org
info@arteeast.org