Inici
Presentació
Programació
Directors/es
Mostra i educació
Notícies
Edicions anteriors
Índex de pel·lícules
Entrades i abonaments
Organització
Com arribar-hi
Mitjans de comunicació
Contacte
Inscripció
Programació
      → Totes les pel·lícules es projectaran subtitulades en català o castellà.
      →Hi haurà traducció consecutiva de les presentacions i debats de cada jornada.
Programació completa Totes les pel·lícules
ISLAMOUR
(ISLAM YA SALAM)
Fitxa tècnica


Nacionalitat, any_ Marroc, 2007
Direcció_ Saâd Chraïbi
Guió_ Fatema Loukili i Saâd Crhaïbi
Fotografia_ David Golia
Muntatge_ Laila Dinar, Catherine Poitevin
Intèrprets_ Anne Macina, Hakim Noury, Souad Hamidou, Iman Reghay; Hassan Skali, Eric Cuvelier
So_ Fawzi Thabet
Música_ Younes Megri
Producció_ Rachid Fekkak
Duració_ 95 minuts
Idiomes_ Àrab, anglès i francès - Subtítols_ català
Produït per_ 3Dis Film
IMATGES

SINOPSI

L’endemà dels esdeveniments de l’11 de setembre de 2001, als Estats Units un nombre important d’arabomusulmans es veuen obligats a marxar del país després de l’assetjament que pateixen. Una família de pare marroquí i mare americana i els seus dos fills, decideix tornar al Marroc. El seu retorn posa de manifest la mirada negativa que Occident té sobre la cultura arabomusulmana i de l’amalgama que fa de la seva estructura i composició.

En el si d’aquesta família es trama un conflicte entre els pares, on s’oposen el retorn a les arrels del pare i el rebuig al seu reconeixement per part de la mare. Entremig d’ells, els fills naveguen entre la tradició i la modernitat cercant la seva veritable identitat.
BIOGRAFIA / FILMOGRAFIA DEL DIRECTOR
Saâd Chraïbi és realitzador, guionista i director de producció. Nascut a Fes (Marroc) el 1952, estudià medicina (1968-1970) a la Facultat de Medicina de Casablanca i va passar un any a la Universitat de Fancine, a França, on féu estudis de comunicació. És dins el context del moviment marroquí pel cinema amateur (FNCCM) que comença la seva carrera de realitzador, i funda, el 1973, el cineclub Nadi Al Azaïm a Casablanca, que perdurà fins al 1983. Ell és un dels corealitzadors del film col·lectiu Les Cendres du Clos(1977) i en aquells temps realitza en solitari nombrosos curts i migmetratges.
Ha publicat nombrosos articles en diaris i ha animat nombroses assemblees i seminaris en el marc de la universitat. Entre els seus films cal destacar Chronique d’une vie normale (1990), que va guanyar el premi a la millor fotografia en el 3r Festival National del Film de Meknés; Femmes... et femmes (1998), i Jawhara (fille de prison) (2004).
Contactes
3 DIS Films
Résidence de l’amitié Rue Roussillon, Apt. 2, RDC Quartier des Hôpitaux20000 CASABLANCAMarroc
Telèfon: +212 22 48 51 06
Fax: +212 22 48 51 07
 
Disseny i manteniment web: Xavier Bachs