III MUESTRA DE CINE ÁRABE Y MEDITERRÁNEO
DE CATALUÑA Del 22 al 25 de octubre de 2009 |
|||
La Muestra de Cine Árabe y Mediterráneo de Cataluña, nace el año 2006 como un proyecto cultural independiente con una clara voluntad de incidencia social y de la mano del trabajo conjunto de dos entidades, Asociación CineBaix ( www.cinebaix.com )y Sodepau( www.sodepau.org), que aportan cada una su experiencia y bagaje para hacer posible esta iniciativa. Desde la convicción de que el cine es una herramienta de conocimiento y comprensión del mundo en el que vivimos, quiere ser una contribución a la difusión y promoción del cine árabe y mediterráneo en Cataluña; a la creación de un espacio de encuentro e intercambio para los profesionales del mundo del cine árabe, catalán y del Estado español;a la sensibilización sobre la posibilidad de favorecer la convivencia entre los pueblos mediterráneos y paracambiar la imagen y los estereotipos sobre el mundo árabe y mediterráneo que aún hoy comparte gran parte de la nuestra sociedad. Esta Muestra no es de carácter competitivo. |
|||
 |
Condiciones de participación | ||
|
Películas, documentales o cortometrajes dirigidos y/o codirigidos por realizadores/as de países árabes | ||
|
Enviar una copia en formato DVD de visionado del film hasta el 30 de abril de 2009. La copia en DVDdebe estar subtitulada en francés o inglés. | ||
| |
Hacer llegar el formulario de participación que adjuntamos dentro del mismo período a mostra.cinema.arab@gmail.com a la atención de Ramzi Maqdisi. | ||
|
Films seleccionados | ||
| Si el film es seleccionado se deberá entregar a partir del 1 de junio de 2009 los siguientes materiales: | |||
|
Fotografías del director/a | ||
|
Frames del film ( JPG 300dpi) | ||
|
Cartel del film | ||
|
10 minutos de la pel.lícula para difusión en televisión | ||
|
Fragmento en formato comprimido para alojarlo en canales de streaming ( peso máximo: 10MG) | ||
|
Listado de los diálogos en inglés o francés | ||
|
Subtitulado de las películas | ||
| Las películas se proyectarán en versión original subtitulada al catalán o castellano. La Muestra se hará cargo del subtitulado de las películas seleccionadas. | |||
|
Transporte | ||
| La Muestra solo se hará cargo de los gastos del transporte de las películas seleccionadas durante y en el lugar de exhibición y su retornoa la distribuidora una vez haya finalizado la Muestra de la forma que se haya convenido previamente. | |||
|
Para más información de la Muestra Cine Árabe y Mediterráneo de Cataluña | ||
| Ptge. del crèdit, 7 Pral- 08002 Barcelona Teléfono: 00 34 93 3010171- Fax 00 34 93 3424890 Email: mostra.cinema.arab@gmail.com http:// www.cinebaix/mostra09/ |
|||
Disseny i manteniment web: Xavier Bachs