Inici
Presentació
Programació
Seccions
Típics tòpics
Debats i cinefòrums
Directors/es
VI Mostra
Mostra i educació
Edicions anteriors
Índex de pel·lícules
Entrades i abonaments
Organització
Com arribar-hi
Mitjans de comunicació
Contacte

Pel·licules projectades a les diverses edicions de la
Mostra de Cinema Àrab i Mediterrani
 
 
Pel·licules programades a la V Mostra - 2011 - País convidat: Egipte
Vés-te’n - Diari de la plaça Tahrir (Erhal )

Director i guió: Marc Almodóvar
Nacionalitat, any: Catalunya, 2011
Duració: 55 min.
Idiomes:VO àrab i anglès amb subtítols en català

 

Eskandereya. Alexandria, un conte d'amor

Director i guió: Marc Almodóvar
Nacionalitat, any: Catalunya, 2011
Duració: 70 min.
Idiomes:VO àrab i anglès amb subtítols en català

 

Els cors cremats

Direcció:Ahmed el Maanouni
Nacionalitat, any: Marroc, 2007
Durada: 84 min
Idiomes: VO àrab amb subtítols en català



Prohibit (Mamnou)
Direcció:Amal Ramsis
Nacionalitat, any: Egipte, 2011
Durada: 67 min
Idiomes: VO àrab amb subtítols en castellà



Dones de Hezbollah
Direcció: Maher Abi Samra
Nacionalitat, any:  Líban, 2002
Durada: 52 min
Idiomes: VO àrab amb subtítols en català



Dones del Caire
Direcció:Yousry Nasrallah
Nacionalitat, any: Egipte, 2009
Durada: 135 min
Idiomes: VO àrab amb subtítols en castellà



Dones que valen com 100 homes
Director i guió: Marc Almodóvar
Nacionalitat, any: Catalunya, 2010
Duració: 12 min.
Idiomes:VO àrab i anglès amb subtítols en català



El Caire 678
Direcció: Mohamed Diab
Nacionalitat, any: Egipte, 2010
Durada: 100 min
Idiomes: VO àrab amb subtítols en castellà
Estrena a Espanya:
9 de setembre de 2011


El caos (Heya Fawda)
Direcció: Youssef Chahine i Khaled Youssef
Nacionalitat, any: Egipte/França, 2007
Durada: 122 min
Idiomes: VO àrab amb subtítols en castellà



18 dies (18 days)
Direcció:Varis directors
Nacionalitat, any: Egipte, 2011
Durada: 120 min
Idiomes: VO àrab amb subtítols en català



 
Pel·licules programades a la IV Mostra - 2010 - País convidat: Argélia
 
Harragas
Direcció i guió: Merzak Allaouache
País: Algèria - Any: 2009
Format: Color Durada: 103'
Idioma original: Frances/àrab - Subtítols: Castellà.

Harragas reflecteix el drama de la immigració i dels que arrisquen les seves vides creuant en patera des de les costes magrebines cap a les espanyoles. Protagonitzada per Nabil Asli, va guanyar la Palmera de oro al Festival de València el 2009.
L'últim maquis (Dernier maquis)
Direcció i guió: Rabah Ameur-Zaïmeche
País: Algèria - Any: 2008
Format: Color Durada:
Idioma original: Frances/àrab - Subtítols: Castellà.



Carta a la meva germana (Lettre à ma soeur)
Direcció i guió: Habiba Djahnine
País: Algèria - Any: 2008
Format: Color Durada: 68'
Idioma original: Frances/àrab - Subtítols: Castellà.



Frant Fanon. Memòria d'asil (Frantz Fanon. Memoire d’asile)
Direcció i guió: Abdenour Zahzah
País: Algèria - Any: 2002
Format: Color Durada:
Idioma original: Frances/àrab - Subtítols: Castellà.



Direcció i guió: Abdellatif Kechiche
País: Tunisia/France - Any: 2009
Format: Color Durada: 151'
Idioma original: Frances/àrab - Subtítols: Castellà.



 
L'home sol en el poble (The one man village)
Direcció i guió: Simon El Habre
País: Líban - Any: 2008
Format: Color Durada: 86'
Idioma original: Anglès/àrab - Subtítols: Castellà.




Mangranes i mirra (Pomegranates and Myrrh)
Direcció i guió: Najwa Najjar
País: Palestina - Any: 2008
Format: Color Durada: 95'
Idioma original: Anglès/àrab - Subtítols: Castellà.




El temps que roman (The time that remains)
Direcció i guió: Elia Suleiman
País: Palestina - Any: 2009
Format: Color Durada: 109'
Idioma original: Anglès/àrab - Subtítols: Castellà.



Direcció i guió: Souad El Bouhati
País: Marroc - Any: 2007
Format: Color Durada: 84'
Idioma original: Frances/àrab - Subtítols: Castellà.




Pel·licules programades a la III Mostra - 2009 - País convidat: Síria
laila
L'aniversari de Laila (Eid milad Laila) 
Direcció i guió: Rashid Masharawi.
País: Palestina
Any: 2008
Format: Color_35 mm
Durada: 72 min.
Idioma original: Anglès/àrab - Subtítols: Castellà.


deluge
Diluvi al país del Baas (Toufan fi balad al Baas)
Direcció i guió: Omar Amiralay
País: Síria
Any:
2002
Format:
Color_35 mm
Duració:
46 min.
Idioma original:
Àrab - Subtítols: Català.


tender La tendresa del llop (Ors el Dhib)
Direcció: Jilani Saadi
País:Tunísia
Any:
2006
Format: Color_ 35 mm
Duració: 85 min
Idioma Original: Àrab - Subtítols:Castellà.


donforget Ei!, no oblidis el comí (He! la tansi al-kammoon)
Direcció i guió: Hala Al Abdalla
País: Síria
Any:
2008
Format: Color_35 mm
Duració:
66 min
Idioma Original:
Àrab - Subtítols: Català


jinga48
Jinga48
Direcció: Ula Tabari
País:
Qatar-Palestina
Any:
2009
Format:
Duració: 76 min
Idioma Original: Àrab i francès - Subtítols: Català


islamour
Islamour (Islam ya salam)
Direcció: Saad Chraibi
País:
Marroc
Any: 2007
Format:

Duració:
95 min
Idioma Original:
Àrab - Subtítols: Català



femmes Dones de Hezbollah (Nisaa min Hizbulah)
Direcció: Maher Abi Samra
País: Líban
Any:
2000
Format:

Duració:
52 min
Idioma Original:
Àrab - Subtítols: Castellà


mascarades
Mascarades (Masquerades)
Direcció: Lyes Salem
País: Algèria
Any: 2008
Format:
Duració: 94 min
Idioma Original: Àrab - Subtítols: Català


days
Dies d'avorriment (Ayyam el dajar)
Direcció: Abdellatif Abdelhamid
País:
Síria
Any:
2008
Format:
Duració: 100 min
Idioma Original: Àrab - Subtítols: Català


Sacrificis (Sunduq al-dunya)
Direcció: Ossama Mohammad
País: Síria
Any:
2002
Format:
DVD
Duració:
113 min
Idioma Original:
Àrab - Subtítols: Català


 
 
Pel·licules projectades a la II Mostra - 2008
Direcció: Mehdi Charef
País: Algèria / França
Any: 2007
Format: Color_35 mm
Duració: 97 min
Idioma original: Francès - Subtítols: Català


Direcció: Rashid Masharawi
País: Palestina
Any:
2005
Format:
Color_35 mm
Duració:
88 min
Idioma original:
Àrab - Subtítols: Català


Direcció: Amor Hakkar
País:
Algèria / França
Any:
2007
Format: Color_ 35 mm
Duració: 80 min
Idioma Original: Àrab - Subtítols: Català


Direcció: Ahmad Al Maanouni
País: Marroc
Any:
2007
Format: Color_35 mm
Duració:
84 min
Idioma Original:
Àrab - Subtítols: Català

Direcció: Nadir Mokneche
País:
Algèria / França
Any:
2007
Format: Color_35 mm
Duració: 128 min
Idioma Original: Àrab i francès - Subtítols: Català

Direcció: Nejib Belkadhi
País:
Tunísia
Any: 2006
Format:
Color_Betacam Digital
Duració:
80 min
Idioma Original:
Àrab - Subtítols: Català



Direcció: Razam Hijazi
País: Síria
Any:
2007
Format:
Color_Betacam Digital
Duració:
92 min
Idioma Original:
Àrab - Subtítols: Català
Film d’animació
Direcció: Borhan Alawiya
País: Líban/ França/Bèlgica
Any: 2007
Format: Color_Betacam
Duració: 100 min
Idioma Original: Àrab - Subtítols: Català

Direcció: Raja Razek
País:
Palestina
Any:
2006
Format: Color_Betacam
Duració: 13 min
Idioma Original: Àrab - Subtítols: Català


Direcció: Najwa Najjar
País: Palestina
Any:
2005
Format:
Color _Betacam Digital
Duració:
19 min
Idioma Original:
Àrab - Subtítols: Català


Direcció: Larissa Sansour
País: Palestina
Any: 2006
Format: Color _DVD
Duració:
9 minuts
Idioma Original: Àrab- Subtítols: Català


Direcció: Afef Ben Mahmoud
País: Tunísia
Any:
2006
Format:
Color_Betacam Digital
Duració:
7 min
Idioma Original:
Àrab - Subtítols: Català


Direcció: Lotfi Achour
País: Tunísia
Any:
2006
Format:
Color_Betacam Digital
Duració:
23 min
Idioma Original:
Àrab - Subtítols: Català


Direcció: Sonia Chamkhi
País: Tunísia
Any:
2007
Format:
Color_Betacam Digital
Duració:
23 min
Idioma Original:
Àrab - Subtítols: Català


Direcció: Walid Fakhreddine
País: Iraq
Any:
2007
Format:
Color_Betacam Digital
Duració:
32 min
Idioma Original:
Àrab - Subtítols: Català


Direcció: Rachid El Ouali
País:
Marroc
Any:
2006
Format:
Color_Betacam
Duració:
12 min
Idioma Original:
Àrab - Subtítols: Català


Direcció: Sherif El –Bendary
País:
Egipte
Any:
2006
Format: Color_Betacam SP
Duració: 9 min
Idioma Original: Àrab - Subtítols: Català


 
Pel·licules projectades a la I Mostra - 2007
Director: Rabah Ameur-Zaimeche
País: Algèria / França
Any:
2005
Format: Color – 35 mm
Duració: 102 min
Idioma Original: Àrab - Subtítols: Espanyol


Directora: Jocelyne Saab
País: Egipte/França/Líban
Any:
2005
Format:
Color - 35 mm
Duració:
110 min
Idioma Original:
Àrab - Subtítols: Català

Director: Michel Kammoun
País: Líban
Any:
2006
Format:
Color - 35 mm
Duració:
83 min
Idioma Original:
Àrab - Subtítols: Català


Director: Nida Sinnokrot
País: Palestina/Estats Units
Any:
2006
Format: Color - Betacam
Duració:
72 min
Idioma Original: Àrab/Anglès - Subtítols: Català


Directora: Djamila Sahraoui
País: Algèria
Any:
200...
Format: Color - 35 mm
Duració:
90 min
Idioma Original:
francès, àrab, angles - Subtítols: Català

 
Director: Saeed Taji Farouky
País: Marroc

Any: 2004
Format: Color - Betacam
Duració: 57 min
Idioma Original: Àrab - Subtítols: Català


Directora: Mai Masri
País: Líban
Any: 2006
Format: Color - Betacam
Duració: 80 min
Idioma Original: Àrab - Subtítols: Català


Directors/res: Diversos
País: Líban
Any:
2005
Format: Color - Betacam
Duració: 60 min
Idioma Original: Diversos- Subtítols: Català

 
 

 

 
Disseny i manteniment web: Xavier Bachs