|
Programació |
→ Totes les pel·lícules es projectaran subtitulades en català o castellà.
→Hi haurà traducció consecutiva de les presentacions i debats de cada jornada. |
|
Programació completa |
Totes les pel·lícules |
|
L’HOME SOL EN EL POBLE (
The One Man Village) |
Fitxa tècnica |
|
|
Nacionalitat, any: Líban, 2008. Direcció i guió: Simon El HabreGènere: Documental So: Chadi Roukoz Edició: Simon El Habre Produït per: Simon El Habre, Jad Abi-Khalil (Beirut DC), Irit Neidhardt (mec film) Duració: 86 min. Idiomes: VO àrab amb subtítols en català.
Enllaç d’interès: http://theonemanvillage.com/articles/ |
SINOPSI
Semaan porta una vida tranquil·la a la seva granja al petit llogarret d'Ain al-Halazoun, a les muntanyes del Líban. El poblat va ser completament evacuat i destruït durant els combats de la guerra civil entre 1975 i 1990. Avui dia, molts anys després de la reconciliació oficial, els seus habitants, que pertanyen a una mateixa família, tornen regularment al poble per cultivar les seves parcel·les de terra i per veure les seves cases, i sempre marxen abans del vespre. A la seva divertida i reconfortant pel·lícula, Simon El Habre observa la vida al seu poble quasi fantasma i tracta de reflexionar sobre la memòria col·lectiva i individual en un país que sembla viure en una amnèsia
generalitzada i és vulnerable a una nova guerra civil. |
CRÍTICA
|
Cuscús és una d'aquelles pel·lícules que fan que les seves petites històries acabin resultant tan grans com la vida mateixa. Un cinema de vocació realista, retratista d'una societat o de la família fragmentada, d'un home que es nega a una jubilació anticipada o de la rica multiculturalitat i orgullosa herència. Un cinema que necessitarà de la complicitat i fascinació de l'espectador si aquest vol gaudir de cadascuna de les estampes que Abdel Kechiche proposa: estampes que respiren vida pels quatre costats.
Jordi Revert, labutaca.net
No li hagués vingut malament una poda parcial a algunes de les seves reiteratives seqüències del tram intermedi (no al brutal clímax final, imprescindible), però per descomptat els seus brots de geni són inoblidables.
Javier Ocaña, El País.
|
BIOGRAFIA / FILMOGRAFIA DEL DIRECTOR
|
|
Simon El Habre va néixer a Beirut el 1975. En 1998 va obtenir el seu diploma en direcció audiovisual a la Acadèmia Libanesa de Belles Arts (ALBA) i es va especialitzar en muntatge a la Femis (París). Ensenya edició cinematogràfica a l’ALBA des del 2001. El Habre ha dirigit nombrosos reportatges de televisió de diversos canals per satèl·lit àrabs, incloent-hi la MBC, Al-Aràbia, i Al-Jazeera i ha editat diversos curtmetratges i documentals guanyadors de diversos premis. Amb el seu primer llargmetratge, Simon El Habre va aconseguir compartir amb el públic alhora una història familiar i un episodi de la història del Líban devastat per la guerra, amb una sensibilitat que i una visió de l'Orient Mitjà rarament plasmada a la pantalla. Va ser reconegut amb el Premi especial del Jurat al Festival de Cinema de Dubai i al de Cinema i Drets Humans de Praga, entre d’altres guardons.
PREMIS
Millor Documental Internacional – Hot Docs (Canada, 2009)
Premi Especial del Jurat – Dubai International Film Festival (Emirats Àrabs, 2008)
Menció Especial del Gran Jurat – One World Film Festival (República Txeca , 2009)
Menció Especial del Jurat – Expresión en Corto (Mexico, 2009) i DokuFest (Kosovo, 2009)
Selecció Oficial a la Berlinale – Forum Section (Alemanya, 2009)
Festival Internacional de Yerevan – Competició Oficial (Armenia, 2009)
DOK.Fest Munich – Film d’obertura – Competició Oficial (Alemanya, 2009)
Festival Internacional de Jeonju – Competició Internacional (Korea del Sud, 2009) |
IMATGES |
|
|
|
|
CONTACTES |
|
|