En Hopper, l’heroi meitat pollet i meitat llebre, emprèn una nova aventura quan descobreix que la seva espècie està amenaçada. Per salvar-la, inicia la recerca d’una marmota llegendària que té el poder de modificar el passat.
La Lucie, de nou anys, passa les vacances al poble d’infantesa de la seva mare, que actualment hi dirigeix una excavació arqueològica.
Properament...
