La Noa és una nena de nou anys que va a l’illa de Benac’h, a la Bretanya francesa, per estar amb la seva mare. S’adona que tots els infants que hi viuen es coneixen i que allà tothom sap anar en vaixell de vela. La Noa també ho vol provar. Però la seva mare no es pot permetre inscriure-la a classes de vela…

Dos dels millors membres de l’equip de rescat es preparen per a una nova missió. Tot i la seva professionalitat i la seva determinació, no tot sortirà com havien planificat…

Patouille és un ésser menut i viu en harmonia amb les plantes de la natura. Amb el seu amic Momo, descobreix com són aquestes plantes.

En aquesta història coneixem una petita comunitat de gotes que formen part del cicle de l’aigua i que persegueixen els núvols per convertir-se en pluja. Veiem com viuen i s’esforcen per poder seguir plovent, però un dia s’han d’enfrontar a un fet inevitable, ha deixat de ploure. S’adonen de la grandesa de la seva existència quan surt el sol i veuen que no s’han d’amoïnar per res.

Maïja

A les illes del nord, una nena que es diu Maïja espera que el seu pare, que és pescador, torni de feinejar al mar. Però cada vegada fa més mal temps i el seu pare encara no ha tornat.