Entrevista amb Arnaud i Jean-Marie Larrieu
Com va néixer «Pintar o fer l'amor»?
JM: A partir de persones reals que vam conèixer a províncies.
L'observació és per a vostès una font d'inspiració.
A: Sí, sovint. Una vegada vam ser testimonis d'una escena a casa d'una pintora. Un antillà professor de filosofia va venir a veure-la. La pintora estava mig estirada a terra, acariciava el seu gos. L'home va observar els quadres i li va preguntar qui els pintava. Ella va contestar que eren seus i ell li va dir que li semblaven magnífics. La torbació d'ambdós era palpable. El personatge d'Adán (Sergi López) està inspirat en part en aquest home.
JM: Un altre element del personatge és degut a la nostra trobada amb Mathieu Carta, el director cec del Festival de Cinema de Lama, a Còrsega.
A: No coneixíem cap cec. Vam tenir la sensació que ens despullava.
Llavors van començar a reunir els elements necessaris per a la construcció del guió?
JM: Imaginem la intriga amorosa. S'inspira en situacions que tots coneixem, aquestes relacions d'amics amb fons amorós entre parelles, on sorgeix la gelosia durant unes vacances. També usem esdeveniments que no vam entendre quan érem nens, en els anys setanta. Per exemple, la idea que pugui existir un intercanvi de parelles sense cap indici d'adulteri. Volíem allunyar-nos de l'esquema típic de l'adulteri i de la culpabilitat.
A: Hem anat més lluny.
JM: Com una imaginació feta realitat. No es tractava de tornar enrere a les comunes d'abans. La pel·lícula no defensa l'intercanvi de parelles ni el retorn de l'esperit del 68; només planteja la força del desig a través de les generacions. El desig sempre és viu. |